A：Can I help you, sir?

先生，我能幫您嗎?

B：Yes, I'm checking out.

是的，我要退房。

A：Can I have your key and room number, please?

我能要您的鑰匙和房價號碼嗎？

B：Room 1419. Here's my key.

1419房。這是我的鑰匙。

A：Here's your bill, sir. Could you please check it?

先生，這是您的賬單。請您核對一下好嗎？

B：It's all right. Please charge it to my credit card.

沒錯。請用我的信用卡來付賬。

A：Here you are, sir. You're all set. I hope you enjoyed your stay. And that next time you're in town, you will stay with us again.

先生，給您。一切都辦好了。我希望您在這里住得愉快。下次您來城里，希望您還會住我們這里。

B：I will. Where can I leave my luggage? I really want to leave after lunch.

我會的。哪里可以放行李？我要在午飯后離開。

A：The bell captain will put it in the storage room. When you're ready to leave, you can claim your luggage from him.

侍者領班會把行李放在儲藏室。當您準備好離開的時候，您可以向他拿行李。

B：Thanks very much. And good-bye.

非常感謝。拜拜。