阿博爾翻譯公司的翻譯人員都經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的考核篩選，每位譯員都能熟練掌握對(duì)某一或某幾個(gè)行業(yè)領(lǐng)域的翻譯。為了嚴(yán)格控制工作流程中的質(zhì)量，提供標(biāo)準(zhǔn)化的翻譯產(chǎn)品，我們也需要您在以下諸方面的合作：

　　1、確保所提供原稿副本的文字和圖像的清晰；
　　2、盡可能提供必要的參考資料。翻譯的大量時(shí)間會(huì)花費(fèi)在查閱合適的詞匯上，因此這種合作能節(jié)省翻譯的時(shí)間和精力。這些參考材料可能包括：以前的翻譯作品、專業(yè)術(shù)語(yǔ)、業(yè)務(wù)信函等等；
　　3、確保所提供的原稿為最終定稿。翻譯工作開(kāi)始后再修改、添加原稿內(nèi)容會(huì)打斷翻譯流程并給翻譯制造很大麻煩；
　　4、請(qǐng)您給我們足夠的時(shí)間工作。翻譯是一個(gè)復(fù)雜并且要求很高的工作，即使是最有經(jīng)驗(yàn)的翻譯，他們一天里能完成的工作量也是有限度的。雖然大部分翻譯公司提供快速服務(wù)，但要求兩天翻譯一本1000頁(yè)的書(shū)也是不現(xiàn)實(shí)的。

　　通過(guò)上述步驟，您不光幫助了我們的工作，更提高了您要求的翻譯業(yè)務(wù)的質(zhì)量和速度。