Green Flower Porcelain,對于這首歌的旋律大家一定陌生,因為這首歌是由幾位巴西著名的音樂人根據(jù)《青花瓷》的旋律改編而成的歌曲,曲風既保留了中國歌曲的委婉、悠揚,又融合了巴西爵士樂舞曲BOSSA NOVA(巴薩諾瓦)靈動的旋律和搖擺的節(jié)奏,而BOSSA NOVA是融合了巴西桑巴音樂(Samba)的熱情奔放、輕快律動和美國西岸冷爵士的優(yōu)雅 悠揚、孤傲散淡的特性的一種"新派音樂"。整體說來,這首Green Flower Porcelain以柔和、舒服、輕松和浪漫的風格給我們的聽覺以全新的感受,它就像手中一杯緩緩晃動的紅酒,高貴 優(yōu)雅、慵懶; 又宛若晨風中一 抹 淡淡的茉莉清香,撩人心懷,令人迷醉。
歌詞:
You are the face that has changed my whole world.
You are the face that I see everywhere I go.
You are so beautiful to me that I can’t explain ,
Just like a green flower porcelain.
You’re like a moon that I awaken to say hello,
So beautiful and bright that you make me content to play it so.
I see your face on the leaves,telling me how lonely I have been.
This is a dream of mine that I have just dreamed.
Just see your smiling face everywhere I go.
The love I feel for you to shine inside me.
But it’s all over now you’re gone.
This is a dream of mine that I have just dreamed.
Just see your smiling face everywhere I go.
The love I feel for you to shine inside me.
But it’s all over.
You are the face that has changed my whole world.
I’m sure the sea hasn’t inspired your sweet blue eyes.
You are a gift from heaven beauty that remains.
Just like a green flower porcelain.
You’re like a moon that I awaken to say hello,
So beautiful and bright that you make me content to play it so.
I see your face on the leaves,telling me how lonely I have been.
This is a dream of mine that I have just dreamed.
Just see your smiling face everywhere I go.
The love I feel for you to shine inside me.
But it’s all over now you’re gone.
This is a dream of mine that I have just dreamed.
Just see your smiling face everywhere I go.
The love I feel for you to shine inside me.
But it’s all over.
This is a dream of mine that I have just dreamed.
Just see your smiling face everywhere I go.
The love I feel for you to shine inside me.
But it’s all over now you’re gone.
This is a dream of mine that I have just dreamed.
Just see your smiling face everywhere I go.
The love I feel for you to shine inside me.
But it’s all over. |